logo Billy the cast

L'intégrale d'Ariol

C’est l’été ! Ariol adore partir en vacances chez Papi Atole et Mamie Annette, au bord de la mer. Mais cette année, il veut emmener son copain Ramono… Et Ramono est une vraie tornade ! Espérons que tout va bien se passer à Saint-Ampoire.

10 épisodes à retrouver en livre audio et sur les plateformes de streaming. 

Crédits : 
« Ariol : Les vacances chez Papi et Mamie » est une série audio adaptée de la bande dessinée d’Emmanuel Guibert et Marc Boutavant.

Adaptation script :
Donatella Pennisi Guibert

Distribution :
Pauline Ziadé dans le rôle d’Ariol,
Maïa Gueritte dans les rôles de Ramono et Mule,
Valérie Fontaine dans le rôle de Mamie Annette,
Mathieu Buscatto dans le rôle de Papi Atole
Benjamin Pascal dans le rôle d’Avoine.
Emmanuel Guibert est le narrateur des aventures d’Ariol.
Avec les voix de Jérémy Prévost, Lucille Boudonnat, Cécile Gatto, et Cécilia Guibert.


Musique originale :
Alexandre Ferreira
Réalisation :
Alexandre Ferreira et Théo Albaric
Illustration :
Marc Boutavant

Productrice Bayard Jeunesse : Hélène Loiseau

Directeur de production : Julien Moch
Production exécutive : Billy the Cast

Une production Bayard Jeunesse

Voir plus

Tous les épisodes

Nos autres podcasts
L'intégrale d'Ariol

C’est l’été ! Ariol adore partir en vacances chez Papi Atole et Mamie Annette, au bord de la mer. Mais cette année, il veut emmener son copain Ramono… Et Ramono est une vraie tornade ! […]
Politikids

A quoi ça sert un Président ? Est-ce qu’il peut décider de tout ?  A quoi occupe-t-il ses journées ? Est-ce qu'un maire est le chef de la ville ? Les enfants peuvent-ils décider dans […]
Ariol et les dragons de bibliothèque

Dans ce nouveau podcast co-produit par Bayard Jeunesse et la Bibliothèque nationale  de France, Ariol, ses copains et leur maître Monsieur Le Blount investissent le site Richelieu  de la BnF et parcourent le musée de […]
Merci Rémi!

Pas toujours marrant, la vie d'enfant. Tu dois encore ranger ta chambre alors qu’on voit encore un bout de moquette sous les jouets? Rendre visite à Mémé qui pique quand on l’embrasse? Ou éviter ce grand […]
1 jour 1 question

C’est qui ? Qu’est-ce que c’est ? Ça veut dire quoi ? Tu t’interroges sur le monde dans lequel on vit ! 1Jour 1Question, c’est le podcast qui te donne des réponses claires et précises […]
Raconte-moi la naissance du monde

Dans cette série audio, la narration est menée à hauteur d’enfant grâce aux questions et aux échanges complices entre les deux enfants et leur grand-père. Le récit dialogué est animé et vivant, émaillé de métaphores qui parleront […]
Sam et les explorateurs du vivant

Pourquoi les cours d’eau font des zig zags ? 🚣  Qui transporte le pollen des fleurs ? 💐 Qu’est-ce qui vit dans le sol ? 🪨 Sam et les explorateurs du vivant est un podcast […]
Savez-vous planter les choux ?

Le podcast qui va te faire aimer les légumes!  Marius, 8 ans, veut se lancer dans le jardinage. Planter, gratter la terre, arroser, faire pousser ses plantes. Sa maman Juliette n’y connaît rien et rate […]
Curieux de sciences

Pourquoi les girafes 🦒 ont-elles un long cou ? Qui est apparu en premier : l’œuf 🥚 ou la poule 🐔 ? A quoi servent les arbres 🌴🌳🌲 ? Comment sait-on à quoi ressemblaient les dinosaures 🦖🦕 ? Curieux de […]
Balle au centre

« Balle au centre » est une création sonore du Théâtre de Saint-Nazaire, réalisée par les jeunes de la radio La Tribu, et produite par Billy the Cast.   Madeleine, Aesa, Erwan, Sacha et leurs copains sont âgés de 11 à 17 […]
Les romans doc

Romane est une jeune documentaliste passionnée par son travail. Elle aime se replonger dans la vie de personnalités et partager leurs histoires incroyables mais vraies ! Chacune de ses enquêtes offre un véritable voyage sonore […]
Qui a inventé?

Ce podcast raconte les petites et les grandes histoires des inventions qui ont changé l'humanité… le cinéma, l'ampoule, la poubelle, la démocratie, le microscope, la boussole… Produit pour le magazine Images Doc, “Qui a Inventé […]
Tour sur les sous

Qui décide du prix ? Pourquoi c’est pas gratuit ? Ça veut dire quoi rembourser ? Le revenu, c’est de l’argent qui revient ?  Tout sur les sous répond simplement aux questions que les enfants se […]